Datenschutzerklärung
Stand: Mai 2026 · Verantwortlich: robees FlexCo (in Gründung), Klagenfurt am Wörthersee.
1. Verantwortlicher
robees FlexCo (in Gründung)
Klagenfurt am Wörthersee, Österreich
E-Mail: contact@robees.at
2. Welche Daten wir erheben
| Kategorie | Zweck | Rechtsgrundlage |
|---|---|---|
| Konto-Daten (Name, E-Mail, Passwort-Hash) | Authentifizierung, Vertrag | Art. 6(1)(b) DSGVO |
| Imkerei-Daten (Inspektionen, Fotos, Notizen, Standort der Beuten) | Bereitstellung der Plattform | Art. 6(1)(b) DSGVO |
| Sensordaten (ab 2027: Temperatur, Akustik, Gewicht etc.) | Stockmonitoring | Art. 6(1)(b) DSGVO |
| Aggregierte, anonymisierte Daten (regional, sortenneutral) | Datenprodukte für Forschung & Behörden | Art. 6(1)(a) DSGVO (granulare Zustimmung) |
| Server-Logs (IP, User-Agent, Pfad) | Sicherheit, Fehleranalyse | Art. 6(1)(f) DSGVO (berechtigtes Interesse) |
3. Wo Ihre Daten liegen
- Hetzner Online GmbH: Datacenter Falkenstein/Nürnberg, Deutschland (EU)
- Keine Übermittlung in Drittländer ohne Angemessenheitsbeschluss bzw. Standardvertragsklauseln
- SQLite-Datenbank verschlüsselt at-rest, TLS 1.3 in-transit
4. Aggregierte Datenprodukte
robees plant ab 2028, aggregierte und anonymisierte Datenprodukte (regionale Schwarmtrends, Varroa-Druck-Heatmaps etc.) an Forschungseinrichtungen und Behörden zu lizenzieren. Dies geschieht ausschließlich mit Ihrer ausdrücklichen, granularen Zustimmung pro Datenkategorie. Die Zustimmung ist jederzeit widerrufbar; der Widerruf wirkt für die Zukunft.
5. Speicherdauer
- Konto-Daten: bis zur Löschung des Kontos + 30 Tage Nachfrist
- Inspektionsdaten: bis zur Löschung des Kontos (Export jederzeit möglich)
- Server-Logs: 90 Tage rotierend
- Buchhaltungsrelevante Daten: 7 Jahre (gesetzliche Aufbewahrung)
6. Ihre Rechte
- Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO): direkt im Konto-Menü
- Einschränkung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): JSON-Export jederzeit
- Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
- Beschwerderecht bei der Datenschutzbehörde Österreich (dsb.gv.at)
7. Cookies & Tracking
Die robees-Marketingseite verwendet keine Tracking-Cookies. Funktionale Cookies (Login-Session, Spracheinstellung) sind technisch notwendig und benötigen keine Einwilligung. Plausible Analytics (cookieless, EU-gehostet) wird ggf. in einer Zukunftsversion eingesetzt, ohne Cookies und ohne Erfassung personenbezogener Daten.
8. Auftragsverarbeiter
- Hetzner Online GmbH: Hosting (EU)
- Cloudflare R2: Foto-Storage (EU-Region, ab 2026)
- Stripe Payments Europe Ltd.: Zahlungsabwicklung (ab Tarif-Aktivierung)
9. Kontakt
Datenschutz-Anfragen: contact@robees.at
Privacy policy
As of May 2026 · Controller: robees FlexCo (in formation), Klagenfurt am Wörthersee.
Note: The German version of this policy is legally authoritative. This English translation is provided for convenience.
1. Controller
robees FlexCo (in formation)
Klagenfurt am Wörthersee, Austria
Email: contact@robees.at
2. What we collect
| Category | Purpose | Legal basis |
|---|---|---|
| Account data (name, email, password hash) | Authentication, contract | Art. 6(1)(b) GDPR |
| Beekeeping data (inspections, photos, notes, apiary location) | Service provision | Art. 6(1)(b) GDPR |
| Sensor data (from 2027: temperature, acoustic, weight, etc.) | Hive monitoring | Art. 6(1)(b) GDPR |
| Aggregated, anonymised data (regional, species-neutral) | Data products for research & authorities | Art. 6(1)(a) GDPR (granular consent) |
| Server logs (IP, user agent, path) | Security, error analysis | Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest) |
3. Where your data lives
- Hetzner Online GmbH: Falkenstein/Nuremberg datacenter, Germany (EU)
- No transfer to third countries without an adequacy decision or standard contractual clauses
- SQLite database encrypted at rest, TLS 1.3 in transit
4. Aggregated data products
From 2028, robees plans to license aggregated and anonymised data products (regional swarm trends, Varroa pressure heatmaps, etc.) to research institutions and authorities. This happens exclusively with your explicit, granular consent per data category. Consent can be revoked at any time; the revocation takes effect going forward.
5. Retention
- Account data: until account deletion + 30-day grace period
- Inspection data: until account deletion (export available at any time)
- Server logs: 90 days, rolling
- Accounting-relevant data: 7 years (statutory retention)
6. Your rights
- Access (Art. 15 GDPR)
- Rectification (Art. 16 GDPR)
- Erasure (Art. 17 GDPR): directly from the account menu
- Restriction (Art. 18 GDPR)
- Data portability (Art. 20 GDPR): JSON export at any time
- Objection (Art. 21 GDPR)
- Right to complain to the Austrian Data Protection Authority (dsb.gv.at)
7. Cookies & tracking
The robees marketing site uses no tracking cookies. Functional cookies (login session, language setting) are technically necessary and require no consent. Plausible Analytics (cookieless, EU-hosted) may be used in a future version, without cookies and without collecting personal data.
8. Processors
- Hetzner Online GmbH: hosting (EU)
- Cloudflare R2: photo storage (EU region, from 2026)
- Stripe Payments Europe Ltd.: payment processing (once tiers go live)
9. Contact
Privacy enquiries: contact@robees.at